萬靈節Dušičky|追思紀念

在中歐,萬靈節不僅是基督徒的節日,許多非信徒也在這一天參加掃墓活動。它不僅僅是一種宗教儀式,更是一個人們對逝去親人的追思日。萬靈節象徵著家族的延續與親情的牽繫,即便時光流逝,親人的記憶依然留存於我們的心中。

Last Updated on 07/09/2025 by Savanna Kladivova

每年的11月2日,許多國家慶祝「萬靈節」,又稱為「亡靈節」,一個充滿靜謐氣氛的日子,人們紀念已故的親友。

薩溫節(Samhain)

這一節日雖然在基督教中占有重要地位,但其實起源於更古老的異教儀式——薩溫節(Samhain),是凱爾特人用來告別夏季的節日。

對於古凱爾特人來說,10月31日至11月1日這一夜,象徵著靈魂重返人間的時刻。他們用雕刻燈照亮道路,以幫助靈魂返回家園。現代的萬聖節正是從這一傳統延續而來,只不過如今我們用南瓜替代了古老的甜菜燈籠。

目前,在捷克11/ 1稱為 諸聖節(Svátek všech svatých),這一天慶祝所有聖徒,而不僅僅是那些被封聖的聖徒,還包括那些「除了上帝之外沒有人知道他們的聖潔」的人。而11 / 2是萬靈節(Dušičky)緬懷並紀念已故之人。

基督教對萬靈節的吸收與改編

在基督教傳播的過程中,教會逐漸吸收了薩溫節的亡靈紀念儀式,將其轉化為基督教的紀念活動。998年,本篤會的奧迪洛修道院院長下令在11月2日舉行「萬靈節」儀式,專門為亡者祈禱,逐漸取代了原本的薩溫節風俗,成為基督教歷法中的正式紀念節日。

到了11世紀,萬靈節在歐洲各地流行開來,並在18世紀由教宗本篤十四世擴展到西班牙、葡萄牙以及拉丁美洲等地,隨著殖民擴張而進一步影響了全球的基督教信徒。

教會的目的是用基督教的信仰儀式取代異教習俗,將紀念活動定為11月2日,即諸聖節的次日。諸聖節是為紀念歷代聖徒,而萬靈節則專門為所有已離世的信徒祈福,象徵著對亡者靈魂的祝福與平安的寄託。

現今的萬靈節紀念活動

相較於美式萬聖節或墨西哥亡靈節的熱鬧色彩,現代的萬靈節在捷克等地則以安靜的方式進行。人們通常前往墓地,為親人的墳墓打掃、獻花,並點燃蠟燭,以此象徵永生的信仰。點燭的傳統來源於古老的照亮亡靈之路的習俗,如今則成為對逝去之人的敬意。

在中歐,萬靈節不僅是基督徒的節日,許多非信徒也在這一天參加掃墓活動。它不僅僅是一種宗教儀式,更是一個人們對逝去親人的追思日。

萬靈節象徵著家族的延續與親情的牽繫,即便時光流逝,親人的記憶依然留存於我們的心中。